Historia del Himno No. 10
"Engrandecido sea Dios"
Música y Composición por: - William Shrubsole en el año de 1779
Traducción al Español por:
- Henry S. Turrall (aunque el afirmó que este Himno era escrito por él)
Te Saluda tu Amigo y hermano Daniel GZ
Hoy en la Historia H.A
Himno No. 10- Engrandecido sea Dios
La melodía ??«Miles Lane»?? de la cual surge el himno Engrandecido sea Dios
Fue compuesta por el organista William Shrubsole en el año 1779.
Henry S. Turrall nació el 10 de febrero de 1867 en 9 Surrey, Inglaterra. el título Engrandecido sea Dios la cual se suele cantar con las melodías Miles Lane y Diadem. La otra versión es de Tomas M. Westrup con el título Dad gloria al Cordero Rey se canta con la melodía Coronation. Para entender el texto en inglés y ver cómo las ideas de este se expresan en las versiones en español de Turrall y Westrup tenemos el texto original de Perronet.
Henry Turrall aseguró que este era un himno original escrito por él, y no una traducción como indican algunos himnarios. Henry Turrall fue un obrero de las Asambleas de Hermanos y llego al 7 noroeste del estado español en 1889, dedicándose al colportaje.
La obra fue creciendo lenta, con una fuerte oposición del catolicismo romano.
En 1902 Turrall publicó los “Cánticos Evangélicos”, en Zaragoza de setenta y cuatro himnos cristianos, de los cuales sesenta y nueve eran suyos.
En la novena edición, publicada en 1933, la colección estaba formada por doscientos treinta y siete, no siendo suyos únicamente cincuenta y uno. Veinte eran obra de su hermano Vicente, un año menor que él, y también misionero.
Fue compuesta por el organista William Shrubsole en el año 1779.
Henry S. Turrall nació el 10 de febrero de 1867 en 9 Surrey, Inglaterra. el título Engrandecido sea Dios la cual se suele cantar con las melodías Miles Lane y Diadem. La otra versión es de Tomas M. Westrup con el título Dad gloria al Cordero Rey se canta con la melodía Coronation. Para entender el texto en inglés y ver cómo las ideas de este se expresan en las versiones en español de Turrall y Westrup tenemos el texto original de Perronet.
Engrandecido sea Dios
en esta ocasión. Alegres,
juntos a una voz dad gloria,
gloria, gloria al Dios eternal.
Henry Turrall aseguró que este era un himno original escrito por él, y no una traducción como indican algunos himnarios. Henry Turrall fue un obrero de las Asambleas de Hermanos y llego al 7 noroeste del estado español en 1889, dedicándose al colportaje.
La obra fue creciendo lenta, con una fuerte oposición del catolicismo romano.
En 1902 Turrall publicó los “Cánticos Evangélicos”, en Zaragoza de setenta y cuatro himnos cristianos, de los cuales sesenta y nueve eran suyos.
En la novena edición, publicada en 1933, la colección estaba formada por doscientos treinta y siete, no siendo suyos únicamente cincuenta y uno. Veinte eran obra de su hermano Vicente, un año menor que él, y también misionero.
Engrandecido Sea Dios
Yo Soy Adventista
¿Y tu lo eres?
Será en otra OCASIÓN
0 comentarios:
Publicar un comentario